Participation in the International Festival at UNC Charlotte

Dear Parents and Polish Community,

We are thrilled to share a few updates regarding the 37th International Festival which took place on September 29th.

2012 International Festival at UNCC
2012 International Festival at UNCC (pictures by Dariusz Świerżewski)

The School’s participation in the International Festival was a big success! Our students were dressed in their traditional Krakowiak costumes and performed for their first public appearance to represent Poland.  Congratulations to all the students whom did an amazing job!

Following are pictures and videos taken by parents at the event:

Photos by Dariusz Świerżewski from the UNCC International Festival: http://www.swierzewscy.com/gallery/09292012/

YouTube Video – Students from Polish School of Charlotte- Krakowiak: http://youtu.be/k6C3e1bGCj8

Poland was one of very few European countries represented at the festival. We also had the largest number of children representing a country in the Parade of Nations.  Please click on the link below to see pictures from the event: Poland’s visibility at the festival would not have happened without active participation from parents who volunteered their ideas and time during the event. We greatly appreciate your involvement!

Special thanks go to our Art/Dance teacher, Mrs. Asia for her efforts to teach children “Krakowiak”. Her determination and flexibility, accepting new dancers at the last minute and adjusting the choreography paid off.

****************************************************************************

Nasz udział w Międzynarodowym Festiwalu w UNC Charlotte był wielkim sukcesem. Nasi uczniowie byli ubrani w tradycyjne stroje Krakowskie,  w których pierwszy raz się prezentowały na tymże festiwalu tańcząc Krakowiaka oraz reprezentując Polskę. Gratulacje dla wszystkich studentów za świetne wystąpienie!

Polska była jednym z niewielu krajów europejskich reprezentowanych na festiwalu. Mieliśmy również największą liczbę dzieci reprezentujących kraj w Paradzie Narodów. Proszę kliknąć na poniższy link, aby zobaczyć zdjęcia z festiwalu:

Zdjęcia zrobione przez pana Dariusza Świerżewskiego: http://www.swierzewscy.com/gallery/09292012/

YouTube Video – Krakowiak: http://youtu.be/k6C3e1bGCj8

Widoczność Polski na festiwalu zawdzięczamy aktywnemu udziałowi rodziców, którzy zgłosili swoje pomysły i poświęcili czas uczestnicząc w imprezie. Jesteśmy Państwu bardzo wdzięczni za zaangażowanie!

Specjalne podziękowania chcielibyśmy zlożyć pani Asi, naszej nauczycielce Sztuki/Tańca, za jej wysiłki w uczeniu krakowiaka.  Jej determinacja i elastyczność, przyjmowanie nowych tancerzy w ostatniej chwili i dostosowanie choreografii do możliwości tancerzy przyniosły rewelacyjne rezultaty.